Posts

Posts mit dem Label "bedrohte Sprachen" werden angezeigt.

Agrigento: Wo antike Pracht auf zeitgenössisches Design trifft

Bild
Agrigento: Valle dei Templi, Design & die Statue des gestürzten Ikarus Zwischen den Tempeln der Valle dei Templi und moderner Ästhetik - ein Streifzug durch Siziliens südliche Perle. Inhaltsverzeichnis 1. Das Echo in Stein 2. Das Tal der Tempel 3. Am Strand von Marinella 4. Der gestürzte Ikarus 5. Das Geheimnis von Selinunt 6. Eine moderne Sensibilität 7. Der grundlegende Einfluss 8. Brückenschlag zwischen den Epochen 9. FAQ - Häufig gestellte Fragen 10. Weitere Beiträge Das Echo in Stein Agrigento – die Stadt der Tempel, der Moderne und der Valle dei Templi – ist ein Ort, an dem antike Pracht auf zeitgenössisches Design trifft. Das von der Sonne gebrannte Kalkstein der Valle dei Templi erstrahlt bei Sonnenuntergang in Gold - ein S...

Sprache und Dialekt Siziliens – zwischen Klang, Geschichte und Gegenwart

  Sprache und Dialekt Siziliens – zwischen Klang, Geschichte und Gegenwart Sizilien klingt anders. Schon wer nur ein paar Tage dort verbringt, merkt schnell: Das Italienisch auf der Insel hat seinen ganz eigenen Rhythmus. Und manchmal ist es gar kein Italienisch. Der sizilianische Dialekt – oder besser: die sizilianische Sprache – ist ein faszinierendes Sprachgebilde. Er wurzelt tief in der Geschichte: Griechisch, Arabisch, Latein, Französisch, Spanisch – alles hat Spuren hinterlassen. Kein Wunder, wenn man bedenkt, wie oft die Insel den Besitzer gewechselt hat. Jede Macht brachte Worte mit, die geblieben sind. Beispiel? Das sizilianische Wort “zibbibbu“ (für Muskatellertraube) stammt aus dem Arabischen “zabīb“ – Rosine. Oder “azzizzari“ (schmücken, schön machen), verwandt mit dem arabischen “ʕazzīz“ , also „kostbar“. Man hört die Geschichte, wenn man hinhört. Eine bedrohte Sprache Offiziell gilt Sizilianisch in Italien als „bedrohte Sprache“ – die UNESCO listet es so. Da...